O se vaega o faʻalapotopotoga o loʻo taʻitaʻia e le British Geriatrics Society (BGS) ua faʻalauiloaina se faʻasalalauga i lenei masina e faʻamautinoa ai e mafai e tagata vaivai i totonu o fale tausi ma falemaʻi ona faʻaogaina le faletaele naʻo.O le faʻasalalauga, ua faʻaulutalaina 'Behind Closed Doors', e aofia ai se meafaigaluega faʻataʻitaʻi sili ona lelei e aofia ai se fesoasoani i filifiliga, o se meafaigaluega mo tagata lautele e faia se suʻega o le siosiomaga o faleuila, tulaga autu, se fuafuaga faʻatino ma laupepa (BGS et al, 2007) .
Fa'amoemoe fa'apoloaiga
O le fa'amoemoe o le fa'asalalauga o le fa'alauiloa lea o aia tatau a tagata i nofoaga uma o tausiga, po'o le a lava lo latou matutua ma le malosi fa'aletino, e filifili ai e fa'aoga le faleta'ele na'o.Ua fa'amaonia e le tele o fa'alapotopotoga e aofia ai Age Concern England, Carers UK, Help the Aged ma le RCN.Fai mai le au fa'atauva'a, o le toe tu'uina atu i tagata o le pule i lenei galuega fa'apitoa e fa'aleleia ai le tuto'atasi ma le toe fa'aleleia, fa'aitiitia le umi e nofo ai ma fa'aolaina ai le fa'atumauina.O le faʻamoemoega e faʻamamafa ai le taua o le siosiomaga faʻapea foʻi ma faʻataʻitaʻiga tausiga ma o le a fesoasoani i le lumanaʻi faʻatulagaina o fale (BGS et al, 2007).E finau le BGS e faapea o le tauvaga o le a tuʻuina atu ai i komesina, pule sili ma tagata asiasi se fuataga o faʻataʻitaʻiga lelei ma pulega faʻapitoa.Fai mai le sosaiete o loʻo iai nei faʻataʻitaʻiga a le falemaʻi e masani ona 'paʻu'.
Avanoa: O tagata uma, po'o le a lava lo latou matutua ma le malosi fa'aletino, e tatau ona mafai ona filifili ma fa'aoga le faleta'ele na'o ia, ma ia lava meafaigaluega e tatau ona avanoa e ausia ai lenei mea.
Taimi taimi: O tagata e manaʻomia le fesoasoani e tatau ona mafai ona talosaga ma maua se fesoasoani vave ma vave, ma e le tatau ona tuʻu i luga o se fata poʻo se moega umi atu nai lo le manaʻomia..
Meafaigaluega mo felauaiga ma felauaiga: O meafaigaluega taua mo le ulufale atu i se faleuila e tatau ona avanoa ma faʻaoga i se auala e faʻaaloalogia ai le mamalu o le maʻi ma aloese mai le faʻaalia e le manaʻomia.
Saogalemu: O tagata e le mafai ona fa'aoga na'o latou faleuila e tatau ona ofo atu e fa'aoga se faleuila ma mea faigaluega saogalemu ma fa'atasi ma le va'aiga pe a mana'omia.
Filifiliga: Filifiliga maʻi / tagata faʻatau e sili ona taua;e tatau ona sailia ma faaaloalogia o latou manatu.Fa'alilolilo: E tatau ona fa'asaoina le fa'alilolilo ma le mamalu;o tagata o lo'o momoe e mana'omia le fa'apitoa.
Fa'amama: E tatau ona mama uma fale'ele'ele, commodes ma fata moega.
Tumama: O tagata uma i nofoaga uma e tatau ona mafai ona o ese mai le faletaele ma se pito mama mama ma fufulu lima.
Gagana fa'aaloalo: O talanoaga ma tagata e tatau ona fa'aaloalo ma fa'aaloalo, aemaise lava i vaega o le le taofiofia.
Su'etusi Si'osi'omaga: E tatau i fa'alapotopotoga uma ona fa'amalosia se tagata laia e fai se su'etusi e iloilo ai faleta'ele.
Faʻaaloalo i le mamalu ma le le faalauaiteleina o tagata matutua matutua, o nisi oi latou e sili ona vaivai i sosaiete.Fai mai o nisi taimi e le amana'ia ai e le aufaigaluega talosaga e fa'aoga le faleuila, fai i tagata e fa'atali pe fa'aaoga ni pa'u fa'aletonu, pe tu'u fo'i tagata e susu pe pala.O se su'esu'ega o lo'o fa'aalia ai le tala lenei mai se tagata matua: 'Ou te le iloa.Latou te faia le mea sili latou te mafaia ae latou te le lava i mea sili ona taua e pei o moega ma commodes.E itiiti lava le le faalauaiteleina.E faapefea ona togafitia oe ma le mamalu o loo taoto i le ala o le falemaʻi?'(Poloketi o le Mamalu ma Tagata Matutua Europa, 2007).Behind Closed Doors o se vaega o se fa'asalalauga lautele a le BGS 'Dignity' lea e fa'amoemoe e fa'ailoa atu i tagata matutua a latou aia tatau a tagata i lenei vaega, a'o a'oa'oina ma fa'aaafiaina tausi ma'i ma fai tulafono.O loʻo fuafua le au faʻatauvaʻa e faʻaoga avanoa i faletaele ma le mafai ona faʻaogaina i tua o faitotoʻa tapuni e avea o se faʻailoga taua o le mamalu ma aia tatau a tagata i totonu o tagata sili ona vaivai.
Faiga fa'avae
O le Fuafuaga a le NHS (Matagaluega o le Soifua Maloloina, 2000) na faʻamalosia ai le taua o le 'maua o mea faʻavae saʻo' ma le faʻaleleia o le poto masani maʻi.Essence of Care, faʻalauiloaina i le 2001 ma toe faʻaleleia mulimuli ane, na tuʻuina atu ai se meafaigaluega e fesoasoani ai i fomaʻi e faia se auala e taulaʻi ma faʻatulagaina i le fefaʻasoaaʻi ma le faʻatusatusaina o faʻataʻitaʻiga (NHS Modernization Agency, 2003).Sa galulue fa'atasi tagata ma'i, tausima'i ma fa'apolofesa e malilie ma fa'amatala lelei le tausiga lelei ma faiga sili.Na i'u ai i fa'ailoga e aofia ai vaega e valu o le tausiga, e aofia ai le taofiofia ma le manava ma le manava, ma le le faalauaiteleina ma le mamalu (NHS Modernization Agency, 2003).Ae ui i lea, o loʻo taʻua e le BGS se pepa a le DH e uiga i le faʻatinoina o le Auaunaga Lautele a tagata matutua (Philp ma DH, 2006), lea na finau e faapea e ui o le faʻailoga tagata matutua e seasea i totonu o le faiga o tausiga, o loʻo i ai pea uiga le lelei ma amioga agaʻi i tagata matutua. tagata.O lenei pepa o lo'o fautuaina ai le atina'eina o ni ta'ita'i fa'ata'ita'i fa'ata'ita'i e fa'ailoaina po'o fa'aigoaina fa'ata'ita'i ile tausima'i e nafa ma le fa'amautinoaina ole fa'aaloalogia o tagata matutua.O le lipoti a le Royal College of Physicians na maua e le National Audit of Continence Care for Older People e faapea o i latou o loo galulue i nofoaga tau soifua maloloina na lagona le mautinoa o le le faalauaiteleina ma le mamalu o loo tausia lelei (tausiga muamua 94%; falemai 88%; tausiga o le mafaufau 97%; ma fale tausi 99 %) (Wagg et al, 2006).Ae ui i lea, na faaopoopo e le au tusitala o le a manaia le iloa pe malilie tagata maʻi / tagata faʻaoga i lenei iloiloga, ma faʻailoa mai e 'mataʻutia' e naʻo le toʻaitiiti o auʻaunaga na i ai le aʻafiaga o tagata faʻaoga (tausiga muamua 27%; falemaʻi 22%; tausiga o le mafaufau. 16%; ma fale tausi 24%).Na ta'ua e le su'etusi e ui o le tele o tausi mavaega na lipotia mai latou te mafaia e pulea le taofiofia, o le mea moni o le 'tausia e le lava i tulaga manaomia ma o le le lelei o faamaumauga o lona uiga o le toatele e leai se auala e iloa ai faaletonu'.Na faamamafaina le tele o faʻataʻitaʻiga tuʻufua o faʻataʻitaʻiga lelei ma le tele o mafuaaga e fiafia ai i le aʻafiaga o le suʻega i le faʻalauiloaina ma le tulaga o le tausiga.
Punaoa tau fa'asalalauga
O le totonugalemu o le polokalame BGS o se seti o tulaga e 10 e fa'amautinoa ai le fa'atumauina o le le faalauaiteleina ma le mamalu o tagata (silasila i le pusa, i.23).O tulaga faatonuina e aofia ai vaega nei: avanoa;taimi tatau;meafaigaluega mo fesiitaiga ma felauaiga;saogalemu;filifiliga;fa'alilolilo;mama;tumama;gagana fa'aaloalo;ma su'etusi tau le siosiomaga.O le pusa meafaigaluega e aofia ai se fesoasoani mo filifiliga mo le faʻaogaina o le faletaele i se tulaga faalilolilo.O lo'o fa'amatala mai ai tulaga e ono o le fe'avea'i ma tulaga o le saogalemu mo le fa'aogaina o le faleta'ele na'o ia, fa'atasi ai ma fautuaga mo tulaga ta'itasi o le fe'avea'i ma le saogalemu.Mo se fa'ata'ita'iga, mo se tagata ma'i po'o se tagata o tausia o lo'o taoto i le moega ma mana'omia le pulea lelei o le tami ma le manava, o le maualuga o le saogalemu o lo'o fa'amaoti mai o le 'le saogalemu e nofo e tusa lava pe lagolago'.Mo nei gasegase, e fautuaina e le fesoasoani fa'ai'uga le fa'aogaina o se fa'amoe po'o le fa'amama fa'ata'oto e avea o se vaega o le tamimi po'o le polokalame o le pulea o le manava, fa'amautinoaina lelei le su'esu'eina ma fa'ailoga 'Aua le fa'alavelave'.O le fesoasoani o le faaiuga o loʻo taʻua ai o le faʻaogaina o mea e mafai ona talafeagai i totonu o se potu nofo toatasi i le fale poʻo se nofoaga e tausia ai pe a faʻaaogaina na o ia, ma afai e manaʻomia le faʻaogaina o mea uma e tatau ona faia e tausia ai le tauagafau.O le meafaigaluega mo tagata lautele e faia se suʻega o le siosiomaga mo faleuila i soʻo se tulaga e aofia ai le tele o mataupu e aofia ai le faletaele, lautele o le faitotoʻa, pe mafai ona tatala ma tapuni le faitotoa faigofie ma loka, meafaigaluega fesoasoani ma pe o le pepa faleuila o loʻo i totonu. faigofie ona tago atu pe a nofo i luga o le faleuila.O le fa'aupuga ua fa'ata'atia ai se fuafuaga fa'atino mo vaega ta'itasi e fa fa'atatau: 'aufaigaluega a le falema'i/fale tausi;pule ile falema'i/fale tausi;fai tulafono ma fa'atonu;ma tagata lautele ma gasegase.O fe'au autu mo le aufaigaluega a le falema'i ma le fale tausi ma'i e faapea: l Fa'aaogaina tulaga o le Behind Closed Doors;2 Toe iloilo faiga fa'atatau i nei tulaga;l Fa'atino suiga i fa'atinoga ina ia mautinoa ua ausia;3 Fa'aavanoa avanoa.
Fa'ai'uga
O le fa'alauiloaina o le mamalu ma le fa'aaloalo mo tagata mama'i ose vaega taua o le tausiga lelei tausi soifua.O lenei fa'asalalauga e tu'uina atu ai meafaigaluega aoga ma ta'iala e fesoasoani ai i le aufaigaluega tausi ma'i e fa'aleleia tulaga fa'ata'atia i le tele o tulaga tau tausiga.
Taimi meli: Iuni-11-2022